Buscar ...
1.160 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.078

Desde: 24/Sep/2005

#31

¡Y también el anime de "Spanky"!

Cita:

DOBLAJE
Cine: Café Irlandés de Stephen Frears
Televisión (entre otros): Los Simpson, Navidad todos los días, Hobo, MacGyver, Robin Hood, Extraño, Spanky, New Kids on the Block, La panda de Julia.

Y esto demostraría que la serie "Hobo", cuando se repuso en Telecinco en 1991, no llevaba el doblaje original de TVE de 1980.

En una entrevista a David García Vázquez:

Cita:
¿Cómo llegaste a ser actor/actriz de doblaje?
Siempre admiré a los actores de doblaje. Crecí viendo cine sin parar, devorándolo y mis recuerdos siempre iban unidos a esas voces. Una amiga actriz, Cristina Camisón, se apuntó a la escuela de APADEMA y como yo no tenía dinero para pagarlo (el teatro no daba mucho dinero), me busqué otra más... apañada.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#32

Camisón estuvo trabajando una temporada de la serie "Hospital central" en el 2008, podríamos aprovechar para intentar sacarle una muestra de voz de ahí.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 596

Desde: 06/Mar/2007

#33

En su página también vienen vídeo en los que se la oye en varios registros: https://criscamison.jimdo.com/videos/

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#34

Ah, gracias, no me había dado cuenta. :ro)


Los de "El punt" (Gerona) entrevistaron a María Antonia Rodríguez Baltasar aprovechando que pasaba sus vacaciones en Sant Antoli de Calonge en la Costa Brava en el año 83.

Aunque su memoria le falla con algunos doblajes ("Las desventuras del sheriff Lobo", "Dinastía"...), proporciona un datazo bien bueno: ella era la voz de la "embrujada" Elizabeth Montgomery en la mini-serie emitida ese mismo verano "Amarga victoria" (lo que significaría que Hannibal Lecter podría tener la voz de Carlos Revilla).

Llevaba unos 8 años en el oficio, así que más o menos debutaría en el año 75.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.078

Desde: 24/Sep/2005

#35

¡Estupendo dato! Un reportaje bastate potable (dentro de lo que cabe), gracias. Pues esta chica en menos de dos años ya estaba doblando papeles protagonistas. Revilla tenía buen ojo.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#36

Otra foto de grupo de los dobladores catalanes de "Dallas". Salvador Vives y los demás podrían ser Maife Gil, Marta Angelat...

("Avui", año 90)

Usuario pre-VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 148

Desde: 03/Abr/2020

#37
Escrito originalmente por @santxe

Otra foto de grupo de los dobladores catalanes de "Dallas". Salvador Vives y los demás podrían ser Maife Gil, Marta Angelat...

("Avui", año 90)

Escribes en serio santxe? Maife Gil y Marta Angelat?

Son Toni Avilés,Salvador Vives,Mercé Montala,Vicky Martínez y Jordi Boixaderas.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#38

¡Sopla! ¡Gracias, J. J.! Pues me alegro por tus correcciones, porque las fotos de Avilés y Martínez que circulan por la red son casi actuales y no sabía como eran ellas en los 80s.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.078

Desde: 24/Sep/2005

#39

Felipe Peña en uno de sus primeros papeles importantes en el cine, "Un tesoro en el cielo" (1957)

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.512

Desde: 24/Sep/2005

#40

Pues será Peña, pero parece "Tip".

¡Por fin una foto de mejor calidad de Paco Gázquez en la obra teatral "El violinista sobre el tejado"! ("Avui", año 97)
Una de las chicas es Mercedes Diemand-Hartz.

1.160 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 06:31 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 19/Jul/2016, 11:08
2229k10/Abr/2021, 12:23
Por: , el 08/Jul/2010, 22:18
5.000622k22/Sep/2020, 09:15