x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · De todo un poco, reglamento y avisos
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3
27 messages. Page 3 of 3
[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,812
From: Aug/18/2017
·
#21 ·

¡Gracias! El nombre de Kaori Shima (島かおり) no estaba en la ficha en japonés, aunque sí en los créditos en castellano.

Según la entrada en la Wikipedia de esta actriz, este especial pertenecía a la serie "Nichiyo Gekijo" (日曜劇場) entre 1956 y 2009 (!) que en los años 60s se llamaba "Toshiba Nichiyo Gekijo" por el patrocinador.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,902
From: Jul/21/2017
·
#22 ·

Recopilando:

Taiji Tonoyama - Bonzo Sakai - Joaquín Vidriales
Shôichi Ôzawa - Murai  - José L. Izaguirre
Mutsuko Sakura - Madre de Kimura - Anita Díaz Plana
Takeshi Kusaka - Isshin - Fernando Mateo
Ed Keene - Padre Domínguez - Benjamín Domingo
Harue Tone - Kiyo - Angelina Gatell
Kaori Shima - Maripé Castro
Narrador - Claudio Rodríguez

Y Julio Goróstegui, doblándose a sí mismo.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,812
From: Aug/18/2017
·
#23 ·

¿Entonces al final la serie, como se titulaba en realidad? ¿"Geijutsu-sai sanka sakuhin" o "Nichiyo Geijou"? Es que quiero ponerla en mi listado de "Series por años" con asterisco.

Si tienes un "TV-Guide" japonés del año 79, debería aparecer reflejado un episodio de esta serie ¿no?


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,902
From: Jul/21/2017
·
#24 ·

¡Resopla! Pues tienes razón, el título correcto de la serie era 日曜劇場 y (al menos en 1979) se emitía por el canal TBS los domingos a las 21,00 horas (prime time).


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,812
From: Aug/18/2017
·
#25 ·

¡Perfecto! :s)


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,902
From: Jul/21/2017
·
#26 · · Edited by [email protected]

"El cartero de Alpartir ya está en Tokio" ("Diario de Burgos", 12 de junio de 1963)


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,812
From: Aug/18/2017
·
#27 ·

"Profesará el jueves" (Diario de Burgos, año 65)


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3
27 messages. Page 3 of 3
MANGA CLASSICS · Off Topic · De todo un poco, reglamento y avisos
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 11:41pm GMT+02:00 DST