|
Sí que hay información en inglés de este personaje, poca pero hay, lo que pasa es que su nombre y el de su autor han tenido diversas traducciones y eso ha dificultado tus búsquedas. Niu Ke, que en ocasiones también aparece transcrito como Niu Gur o Niu Ge (Hong Kong, 1925- Taipei, 1997) era cantonés y eso, sumado al hecho de que vendía también a Taiwán, Filipinas, Singapur y Tailandia, ha provocado que su nombre aparezca en mandarín, cantonés y diversos dialectos. Por cierto, que además utilizaba otro pseudónimo (Li Fei-Meng / Lee Fay-Mon) cuando escribía novelas, ámbito en el que también cosechó muchos éxitos y sucesivas adaptaciones al cine, siendo la más famosa "Gambling in Nation City" que dio origen a las películas "The Giant of Casino" (1981) y "A Matter of Time" (2000) entre otras. Él mismo adaptó y dirigió algunas películas. Su pseudónimo historietístico significa "Hermano toro" y de ahí esa firma que tiene en forma de toro. Encontrarás información biográfica en inglés en el artículo "Bull's eye: The life and times of cartoonist Niu Gur" de Chang Meng-Jui (2001) y un breve apunte sobre su aportación a la animación en el artículo "The creativity of Taiwanese animation" de C. Jay Shih (2005). De todos modos se agradece el apunte, gracias a él he actualizado la ficha de la primera película en la HKMDB. |
Aaah. Un concepto interesante. Y yo que pensaba que había descubierto el pan de molde... |
No me parece un personaje bien dibujado, aunque el cartel del largometraje de animación tiene buena pinta. ¿Sabéis si hay alguna escena de esta película en Youtube, o Youku, o Tudou o algo? |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |