Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
Una cosa es ser artista y otra cosa vendedor. Los maquilladores, los compositores de las bandas sonoras, e incluso los directores (con unas pocas excepciones) no venden la película. La venden las estrellas.
Y las distribuidoras "exigen" a los dobladores-estrella que doblen a sus estrellas.
Con esto, con esto ¿que quieres decir? ¿Me estás justificando que los técnicos, traductores, ..., deberían ganar aún menos de lo que ganan para que los actores ganen más aún? Pueeeees, mira que bien. Ya no tengo nada más que decirte calros.
Como ha dicho George Banks, se tendría que hacer un convenio nacional y aglutinar a los profesionales de todas las comunidades.
santxe Administrador del foro Mensajes: 20.172 Desde: 24/Sep/2005 · ·
Creo que se ha liado por culpa mía, dije que por exigencia de las distribuidoras, el sistema de doblaje de las pelis de Hollywood sigue las mismas pautas de las propias películas de allí (bueno, lo dije y lo mantengo), y luego Itto dijo que yo justificaba que al resto de técnicos se les bajara el sueldo (mezclando una cosa con la otra), pero yo nunca dije eso...
Creo que se ha liado por culpa mía, dije que por exigencia de las distribuidoras, el sistema de doblaje de las pelis de Hollywood sigue las mismas pautas de las propias películas de allí (bueno, lo dije y lo mantengo), y luego Itto dijo que yo justificaba que al resto de técnicos se les bajara el sueldo (mezclando una cosa con la otra), pero yo nunca dije eso...
Vamos a ver. ¿Para qué sirven los signos de interrogación que puse? Creo que en el anterior post lo hago a modo de pregunta y no de afirmación.
Yo no decir que tú justificar eso. Yo decir que: ¿Tú justificar eso?
¿Quedar claro así?
Me parto contigo y con santxe por cómo le dais las vueltas a las palabras y a lo que dice la gente. Además, siempre uno saliendo en defensa del otro. Ni que fuerais pareja.
santxe Administrador del foro Mensajes: 20.172 Desde: 24/Sep/2005 · ·
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
