Buscar ...
40 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.476

Desde: 24/Sep/2005

#11

Sí, pero precisamente por culpa de eso, luego salen "dobladores" como Fernando Alonso...

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 26

Desde: 16/Jun/2013

#12
Escrito originalmente por @calros

Una cosa es ser artista y otra cosa vendedor. Los maquilladores, los compositores de las bandas sonoras, e incluso los directores (con unas pocas excepciones) no venden la película. La venden las estrellas.

Y las distribuidoras "exigen" a los dobladores-estrella que doblen a sus estrellas.

Con esto, con esto ¿que quieres decir? ¿Me estás justificando que los técnicos, traductores, ..., deberían ganar aún menos de lo que ganan para que los actores ganen más aún? Pueeeees, mira que bien. Ya no tengo nada más que decirte calros.

Como ha dicho George Banks, se tendría que hacer un convenio nacional y aglutinar a los profesionales de todas las comunidades.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.476

Desde: 24/Sep/2005

#13

¿Eh? ¿estás diciendo que en Hollywood los técnicos reducen su sueldo para pagar a las estrellas de cine? ¿donde has leido eso Itto?

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 26

Desde: 16/Jun/2013

#14

No te estás enterando santxe o no estás sabiendo leer entre líneas...

User 2009795

Usuario baneado

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 1.199

Desde: 03/Jul/2008

#15

¿Santxe, tú vives en Hollywood o en España? Si hay una huelga en MADRID de doblaje, ¿dónde están los salarios bajos de los técnicos de sonido?

¿Qué tendrá que ver la magnesia con la gimnasia?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.056

Desde: 24/Sep/2005

#16

Creo que se ha liado por culpa mía, dije que por exigencia de las distribuidoras, el sistema de doblaje de las pelis de Hollywood sigue las mismas pautas de las propias películas de allí (bueno, lo dije y lo mantengo), y luego Itto dijo que yo justificaba que al resto de técnicos se les bajara el sueldo (mezclando una cosa con la otra), pero yo nunca dije eso...  

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 26

Desde: 16/Jun/2013

#17
Escrito originalmente por @calros

Creo que se ha liado por culpa mía, dije que por exigencia de las distribuidoras, el sistema de doblaje de las pelis de Hollywood sigue las mismas pautas de las propias películas de allí (bueno, lo dije y lo mantengo), y luego Itto dijo que yo justificaba que al resto de técnicos se les bajara el sueldo (mezclando una cosa con la otra), pero yo nunca dije eso...  

Vamos a ver. ¿Para qué sirven los signos de interrogación que puse? Creo que en el anterior post lo hago a modo de pregunta y no de afirmación.

Yo no decir que tú justificar eso. Yo decir que: ¿Tú justificar eso?

¿Quedar claro así?

:D:D Me parto contigo y con santxe por cómo le dais las vueltas a las palabras y a lo que dice la gente. Además, siempre uno saliendo en defensa del otro. Ni que fuerais pareja.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.476

Desde: 24/Sep/2005

#18

Es que nos queremos mucho.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.056

Desde: 24/Sep/2005

#19

9 años juntos en este foro y otro año más del foro que le echaron... diez años ¡cómo pasa el tiempo!

User 2009795

Usuario baneado

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 1.199

Desde: 03/Jul/2008

#20

Ya han salido en la Sexta:

40 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 12:33 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 17/Jul/2022, 12:18
1294129/Jul/2022, 08:28
Por: , el 04/Nov/2015, 00:19
568704/Nov/2015, 19:19
Por: , el 07/Ene/2022, 19:04
697231/May/2022, 14:41