x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 52 · 53 · 54 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 53 de 76

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#521 ·

Ingrid Rabel en su época de actriz de imagen, en "Una libélula para cada muerto" (1974) doblada por Paloma Escola.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#522 ·

Gracias por traerla al foro Calros, en internet he encontrado su nombre verdadero y sus fechas de nacimiento y fallecimiento,

Cita:

Ingrid Rabel (Maria Teresa Gómez Gutierrez, 1945 – 2002)  

La añado al listado de fallecimientos.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#523 ·


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#524 ·

No dice nada nuevo que no comentara ya más o menos en otras entrevistas. Parece que me voy a quedar con las ganas de saber por que se fue a trabajar a Madrid en los años 60s cuando ya tenía toda su carrera bien encauzada en Barcelona, como entró allí, etcétera.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 113
Desde: 03/Abr/2020
·
#525 ·
Escrito originalmente por @santxe

No dice nada nuevo que no comentara ya más o menos en otras entrevistas. Parece que me voy a quedar con las ganas de saber por que se fue a trabajar a Madrid en los años 60s cuando ya tenía toda su carrera bien encauzada en Barcelona, como entró allí, etcétera.

Fue por una enfermedad de uno de sus hijos.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.981
Desde: 08/Oct/2014
·
#526 ·

Eso lo explicó en una entrevista creo que fue en Onda Cero, como dice José Juan, una especie de enfermedad respiratoria de su hijo, que parece ser que el clima de Madrid por la razón que fuera le iba mejor que el de Barcelona.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.981
Desde: 08/Oct/2014
·
#527 ·

En La voz de tu vida esta semana la entrevista es a la voz española de Jessica Fletcher, la gran Marta Martorell.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#528 ·

Pues esta vez han sacado datos muy interesantes, como que "Vencedores y vencidos" fue su primer doblaje importante (aunque secundario), que su amiga Mª Luisa Solá estaba un curso por debajo de ella en la Escuela de Teatro de Barcelona, que cuando se muera quiere que le pongan el tema de "La Bella y la Bestia" que cantó ella...

¿Qué película será esa en la que dobla ella diciendo atropelladamente y llorando "Traigan a los asesinos y los identificaré" (dirigida por Soriano)?

Otra imagen de Ingrid Rabel, en concreto de la película "La rebelión de las muertas" (1973)


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 402
Desde: 22/Nov/2015
·
#529 ·
Escrito originalmente por @calros

Pues esta vez han sacado datos muy interesantes, como que "Vencedores y vencidos" fue su primer doblaje importante (aunque secundario), que su amiga Mª Luisa Solá estaba un curso por debajo de ella en la Escuela de Teatro de Barcelona, que cuando se muera quiere que le pongan el tema de "La Bella y la Bestia" que cantó ella...

¿Qué película será esa en la que dobla ella diciendo atropelladamente y llorando "Traigan a los asesinos y los identificaré" (dirigida por Soriano)?

Me ha gustado la entrevista que le han hecho, pero no han hablado de una experiencia que le paso en la “Metro” de Barcelona, que si lo hizo cuando fue entrevistada por Fernando Collado el 18-3-2013 en el programa de “Herrera en la Onda” de onda Cero, sobre los “Actores de doblaje”.

Adjunto la emisión de ese día, para que la escuchéis, si no lo habéis hecho en su momento.

Le hicieron una prueba para el papel de “Esther” en Ben-Hur y dice que le salió bastante bien, pero al final el “Director de Doblaje” José María Ovies, le dio el papel a una "Actriz de Teatro", Irene Gutiérrez Caba, que fue la que lo hizo.

Yo el reparto de voces de este doblaje en esta película, nunca lo he entendido:

A Elvira Jofre, le dieron el papel de “Tirza” que en el film, es un papel menor que el de “Esther” y no le dieron el de la protagonista.

Y para la protagonista, entre comillas, se lo dieron a Irene Gutiérrez Caba, que tan solo había hecho unas frases de secundarios, en un par de doblajes de otras películas.

Para terminar he decir, que cuando la escucho hablar al principio de la película “Titanic” han pasado 84 años, se me ponen los bellos de punta, que magnifica asociación entre “Actriz Original y la voz de Marta Martorell.

https://www.ondacero.es/hemeroteca/[....]130325554419940cf2c2fca20bde2c.html


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#530 ·

¡Las pruebas para entrar en la radio se hacían entonces desde las 12 de la noche hasta la madrugada! Marta salió en una película "de romanos", en una reja ¡levitando! ¿que película será esa?

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 52 · 53 · 54 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 53 de 76
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:05 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
2222k10/Abr/2021, 12:23
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro Fichero adjunto
08/Jul/2010, 22:18
5.000496k22/Sep/2020, 09:15
 Ir al último mensaje del tema