miarroba
109 Mensajes
Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.176
Desde: 24/Sep/2005

¡Otro juguete roto! :8)

Usuario pre-VIP
Avatar Image
Mensajes: 134
Desde: 03/May/2017

Descanse en paz.

Volviendo al tema de la voz catalana de Charlie Brown. Me han dicho que podría tratarse de Boi, ya que por esas fechas debería tener unos 6 o 7 años.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.685
Desde: 24/Sep/2005

Gracias Franken.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

Descanse en paz Peter Robbins :(

Si la voz de Charlie Brown es Boi Pera, suena realmente bien.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

Traigo datos y muestras nuevos:

La serie la dirigió Joan Pera en Sonygraf, confirmado por él mismo. Dice que fue de lo primero que hicieron para TV3, aunque antes de eso se doblaron unas cuantas series (entre otras la de Tin Tin donde él hacía de Tin Tin), así que podría ser que fuera lo primero que él dirigió.

Charlie Brown: Roger Pera (confirmado por él)
Linus: Albert Trifol (confirmado por él)
Schroeder: Maria Josep Guasch
Lucy: Nuria Domenech
Peppermint Paty: Aurora García (no era Roser Aldabó)
Violet:
Maria Moscardó
Sally: Ana Pallejà

Y faltan estos personajes y supongo que otros más que aún no he visto:

Frieda:
Patty (la del lazito):
Pig Pen (el niño sucio):
Chico de verde que no se como se llama:

La voz de Pig Pen me suena haberla oído en "El Màgic dels somnis". Tiene pinta de ser un niño bastante pequeño.


https://www.youtube.com/watch?v=xHRR3sAbHwE

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.685
Desde: 24/Sep/2005

¡Ni aunque hubiera vivido mil años se me hubiera ocurrido que era Roger! :e)

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.176
Desde: 24/Sep/2005

Vuelvo a oir la muestra de "Linus" y en efecto, podría ser Trifol, no se me había ocurrido.

"Peppermint" debe ser alguien en la cuerda de Moscardó que no caemos.

"Pig Pen" tiene la pinta de ser un niño que no terminó dedicandosé al doblaje.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

Peppermint Patty es Aurora García, esa ya la había puesto (anteriormente pensaba que podía ser Roser Aldabó, pero Joan Pera no la conocía por aquél entonces (ni sé si ya hacía doblaje, que creo que no).

Linus como Trifol está confirmado por Roger y por el mismo Trifol. Sabiéndolo, sí que se nota en algunas cosas que es él, pero todavía no tenía ese timbre característico de cuando le cambió la voz.

Y sí, Pig Pen tiene pinta de ser un niño. Yo creo que alguno de los que se oye en "El Màgic dels Somnis".

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.176
Desde: 24/Sep/2005

Ah, perdón.

109 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:26 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9