Excelente, Stanlio. Espero que no te haya molestado que Santxe haya "adaptado" tu listado (a algunos foreros no les gustan las "adaptaciones"). Nos servirá de base para futuras investigaciones sobre el personaje. He descubierto que en algunas localidades, la de Ambrosio también aparece como "Ambrosio eclipsa a Holmes". |
En este artículo de "La novela policíaca y el cine" de Ángel Falquina para "La Estafeta Literaria" (1970), se hace un listado de todas las novelas policíacas llevadas al cine por autor, y aparece una que no está en lista: "La hora fatal". |
No Calros, yo creo que "La hora fatal" no llegó a España, pero sí a algunos países hispano-parlantes. Por ejemplo, en la "Vanguardia" de Filipinas, aparece en este anuncio del año 32. |
Escrito originalmente por @santxe No Calros, yo creo que "La hora fatal" no llegó a España, pero sí a algunos países hispano-parlantes. Por ejemplo, en la "Vanguardia" de Filipinas, aparece en este anuncio del año 32. Efectivamente, no llegó. A veces los historiadores en ese tipo de libros ponían títulos que no se habían estrenado, y traducían el título literal (cuando directamente no las confundían con otras). |
Pues me parece muy mal. Si una cosa no se estrena en un país, se le pone el título original y no pasa nada. Ya cuando este señor escribía todo el rato "Sherlok" tenía que haber empezado a sospechar... |
Ésta es la primera ilustración de las diez que Sidney Paget realizó para la primera aventura de Sherlock Holmes, A Scandal in Bohemia, publicada en The Strand Magazine en 1891. Curiosamente, a Sidney le fue hecho el encargo por error, pues le confundieron con su hermano Walter Paget, afamado entonces por sus ilustraciones de Robinson Crusoe y de La Isla del Tesoro. Conan Doyle se quejó a Paget de haber dibujado un Sherlock más atractivo que el que él tuvo siempre en mente. Envío la ilustración a Santxe. |
"Cinegramas" (1935): lista de actores cinematográficos que lo han interpretado hasta ese año. Coincide en la lista Owen como el último. |
Pues yo voy a hacer una pequeñacorreción. Bien, pues según "Cinegramas", se estreno siete meses antes. Cinegramas (Madrid). 20-1-1935, n.º 19 |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 13/Jul/2010, 23:22 | 54 | 5k | 29/Oct/2020, 11:43 santxe |
Por: Bellanote, el 08/Ene/2015, 15:01 | 22 | 3k | 21/Sep/2020, 20:07 santxe |
Por: santxe, el 15/Sep/2010, 22:17 | 10 | 4k | 25/Jul/2017, 10:47 santxe |