miarroba
31 Mensajes

Seriéfilo veterano

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 169

Desde: 28/Sep/2005

#1
Dennis Weaver, popular actor especialitzat en papers de "western" ha mort la setmana passada d'un cancer.

Weaver havia intervingut en petits papers en dotzenes de westerns durant els anys 50s y 60s al temps que la seva popularitat anava creixent gràcies al paper d'assistent de James Arness a la sèrie de TV "Gunsmoke" ("La ley del revólver", 1955). Finalitzada aquesta sèrie va protagonitzar la sèrie juvenil "Gentle Ben" ("Mi oso y yo", 1967) on interpretava al pare del petit Clint Howard.

Però la sèrie de TV per la que serà sempre recordat es "NBC Sunday Mystery Movie McCloud" ("Misterio: McCloud", 1970), de Glen A. Larson, un plagi de "Coogan's Bluff" ("La jungla humana", 1967) de Don Siegel, on Weaver feia el paper que Clint Eastwood va protagonitzar a la pel·li, el del policia de l'Oest que era traslladat a la gran ciutat.
Weaver encara va protagonitzar dues sèries més: "Stone" ("A mi estilo", 1980) i "Emerald Point NAS" ("Escándalo en la Marina", 1983). De fet des de "McCloud", es va concentrar en el món de la TV.

Al cinema se li recorda més per dos papers ben diferents: el del jove i desequilibrat encarregat del motel de "Touch of Evil" ("Sed de mal", 1958) d'Orson Welles i sobre tot pel del gris conductor acosat por un misteriós camió de fuel de "Duel" ("El diablo sobre ruedas", 1971) de Steven Spielberg.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#2

Lástima, me caía bien Weaver (1924-2006). Llorando

Y "McCloud" era una de mis series favoritas.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 31.010

Desde: 24/Sep/2005

#3

¿Es Mccloud? He encontrado este artículo en una revista para chavalas del año 1976.


La foto no tiene muy buena calidad que digamos, podría ser Burt Reynolds también.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#4

Pues sí, es McCloud. Resulta que en Japón esta serie se llamó "Seibu Makorôdo" (McCloud del Oeste)

http://teleplay.seesaa.net/article/1288663.html
http://teleplay.seesaa.net/article/1288287.html

Por cierto Cartwright, según los dos episodios que ahora obran en mi poder (je, je, je), el autor de esta serie no es Glen A. Larson (que ejerce de productor ejecutivo) sino Herman Miller, el responsable de "Kung Fu".

Seriéfilo veterano

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 169

Desde: 28/Sep/2005

#5

Sí, es Herman Miller, ho acabo de comprobar ara mateix amb els meus propis ulls...

Per cert, estàs segur que el doblador del comissari McCloud en aquesta primera etapa va ser el Carlos Revilla? A mí em "sona" una altra veu, molt semblant a la del Simón Ramírez.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.813

Desde: 24/Sep/2005

#6
Escrito originalmente por papa_cartwright
Per cert, estàs segur que el doblador del comissari McCloud en aquesta primera etapa va ser el Carlos Revilla? A mí em "sona" una altra veu, molt semblant a la del Simón Ramírez.
Sí, hombre, Simón Ramírez, claro... y tu abuela también dobló a McCloud, concretamente en el episodio "El robo del camión de chirimoyas"...

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#7
Escrito originalmente por calros
Sí, hombre, Simón Ramírez, claro... y tu abuela también dobló a McCloud, concretamente en el episodio "El robo del camión de chirimoyas"...
Con tanto cambio de voces, no me extrañaría lo más mínimo que hasta ellos dos le hubiesen doblado en alguna ocasión...  

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.258

Desde: 21/Jul/2017

#8

Están pasando ahora mismo por el canal TRECE "El diablo sobre ruedas" ¡con el doblaje original de cines! Una gozada volver a oirlo por TV en prime time con este doblaje, y así he descubierto una curiosidad de su doblaje: aunque se dobló en SaGo en 1973, igual que la serie "McCloud", aquí Weaver estaba doblado por Simón Ramírez, la voz de James Bond. Sin embargo, Carlos Revilla y Joaquín Vidriales (voces de McCloud y su jefe en la 1ª temporada de la serie), intervienen en este doblaje en papeles muy secundarios, el primero como locutor de radio y el segundo como empleado de la gasolinera.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#9

Revilla también doblaba al conductor del bus escolar.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.940

Desde: 05/Ago/2010

#10

McClaoud (Dennis Weaver)  Revista TeleRadio año 1977 aproximadamente.

31 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:40 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 10/Nov/2012, 09:39
173k31/Ene/2021, 10:02
Por: , el 24/Jun/2011, 21:09
8413k04/Ene/2021, 18:36
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9