Escrito originalmente por @Carlos-DG hubo una adaptación al cómic basada en la serie animada de 1986 ("Ozu no Mahô Tsukai"). La publicó Ediciones B a través de su filial Tebeos S.A. en 1988, en una colección de 12 números que yo tengo reunidos en un retapado. Lamentablemente no están acreditados los autores de la adaptación: http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/mago_de_oz_el_b_1988.html ¡Resopla! Pues eso tampoco lo sabía yo. Yo pensaba que esto de las adaptaciones autóctonas en comic de series de animación japonesas se había desestimado con la aparición del vídeo a mediados de los 80... |
George Banks: hiciste un buen hallazgo en el Rastro. Yo tengo la 21ª edición de Peter Pan de la editorial Juventud, de 1992, y conserva la misma traducción de Mª Luz Morales y las mismas ilustraciones originales de Mabel Lucie Attwell. Por cierto, en el libro dicen que la primera edición de Juventud es de 1925. Calros: no tengo yo muy claro que la adaptación en cómic sea autóctona. Los dibujos no son los típicos de los estudios Beaumont ni los de los dibujantes de Bruguera. Por problemas técnicos hora mismo no os puedo escanear ninguna página, pero yo juraría que es material importado. Hum... Como en el estilo de las historitas hay algo que me recuerda vagamente al de Bermudillo, el genio del hatillo, he pensado que quizá el material fuera de procedencia neerlandesa. He buscado un poco y... ¡bingo! Sea o no sea originario de los Países Bajos, el cómic se publicó también en neerlandés, lengua en la que no solo aparecieron cómics sino libros basados en esta serie: http://jeugdsentimentportaal.wordpress.com/tovenaar-van-oz/ |
La serie abarca cuatro de las novelas de "Oz". Ahora mismo no recuerdo cuáles, sé que eran de las primeras, aunque no las cuatro primeras estrictamente hablando. |
Escrito originalmente por @Anderssen La serie abarca cuatro de las novelas de "Oz". Ahora mismo no recuerdo cuáles, sé que eran de las primeras, aunque no las cuatro primeras estrictamente hablando. Ah, no sabia que existía más de una novela basada en "Oz". Pensaba que tan sólo había sido un libro con el fin de la historia. |
Toma santxe te dejo este trozo que subí hace tiempo a youtube, pude rescaratr de unas cintas de mi primo casi media serie en castellano |
Ese trozo ya lo pusiste en el foro hace tiempo. ¡Re-bienvenido al foro después de un año! |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Doblajesrandom, el 06/Ene/2023, 01:37 | 2 | 468 | 06/Ene/2023, 13:15 Doblajesrandom |
Por: ryudo261276, el 21/Abr/2012, 21:27 | 29 | 6k | 09/Abr/2024, 19:44 Doblajesrandom |
Por: Anderssen, el 18/Feb/2012, 14:38 | 15 | 5k | 22/Sep/2012, 10:57 santxe |