x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
55 messages. Page 6 of 6
[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,910
From: Jul/21/2017
·
#51 ·

¿Ya se hacían doblajes en Galicia en 1984? No me lo creo. :lo)


sondela89
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 110
From: Jan/08/2015
·
#52 ·
Originally written by Calros Sanchez

¿Ya se hacían doblajes en Galicia en 1984? No me lo creo. :lo)

Al menos en el 86 sí, feacientemente lo puedo probar, con el doblaje de vídeo de Rebeca de Hitchcock:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=50311

Por cierto, la película "The Madcap Island", la habeis visto alguna vez en algun sitio?? No logro dar con ningún vídeo. Al menos de la de "Yaemon, the locomotive", logré dar con ella en japonés.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,910
From: Jul/21/2017
·
#53 ·

Y en 1985 también, que es cuando nace TVG, pero antes...?

"The Madcap Island", otra de mis espinitas clavadas... nunca tuve acceso a ella.


sondela89
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 110
From: Jan/08/2015
·
#54 ·

Entonces de donde será el doblaje?? (Está enterita en youtube, por si alguien no la ha oído). La verdad es que sí parece de los 80. Hay muchas voces que se parecen a otros más conocidos... Pero no sé... Yo paso de preguntar en el doblaje.com, porque no suelen ayudarme


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,910
From: Jul/21/2017
·
#55 ·

Yo diría que es un doblaje de los años 90; gallego, es posible (no domino los doblajes fuera de Barcelona y Madrid), quizás sí le envías un privado a Emilio García Moreno, te lo confirma.

No recordaba que esta película era un "remake" de "El intendente Sansho" cuyo doblaje madrileño perdido precisamente estuvimos comentando el año pasado... muy buena pinta esta versión de Tôei, por cierto.


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
55 messages. Page 6 of 6
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 8:50pm GMT+02:00 DST
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messages
Board notification
Jan/23/2016, 6:23pm
Bellanote
7158Jan/27/2016, 4:17pm
Guest Go to the last message of the topic
No You have new messages
Board notification
Jan/26/2012, 2:16am
Anderssen
442kFeb/01/2015, 1:43pm
sondela89 Go to the last message of the topic