x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 49 · 50 · 51 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 50 de 76

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.981
Desde: 08/Oct/2014
·
#491 ·
Escrito originalmente por @Cineson

Han debido de sacar eso porque nunca ha doblado al catalán. Por los apellidos, sus padres serán castellanoparlantes y él no hablará con fluidez el catalán. De todos modos, no sé cómo empezó en doblaje; cuando se lo han preguntado, nunca ha contestado. Según "IMDB", hizo algo de imagen cuando sería un chaval.

Joder, pues si han sacado que es de Madrid sólo porque no dobla en catalán, tela. Antequera creo que es andaluz y dobla en catalán. Juan Antonio Soler sí es madrileño, que dobló un tiempo en Barcelona, y no se maneja tanto con el catalán y por eso no dobló más que en castellano.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#492 ·

Soler sí es de Madrid. De hecho, antes de irse a Barcelona, había doblado en Madrid. Ahora está afincado aquí. Como habrás visto, Ángel de Gracia sí habla catalán; lo más probable es que su catalán no sea lo suficientemente "correcto" como para doblar, ya que "TV3" es muy exigente con eso. A Jordi Ribes le preguntaron por qué no doblaba más en catalán y contestó lo que te cuento.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#493 ·

Es que las eses sordas y las eses sonoras son un coñazo.

Y en "Yo, el Vaquilla" también está la doblajista Rebeca Romer.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#494 ·

Por ejemplo, García Moral y/o Dotú han hecho mucha publicidad en catalán, pero no han doblado en ese idioma (Dotú dobló a Cary Grant solamente en "Con la muerte en los talones"). Con Ángel de Gracia pasaría algo similar, si hiciera publicidad.


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 20/Ene/2021
·
#495 ·

No me ha dado tiempo a hacer una captura pero he mirado la peli un poco por encima del vaquilla y se le ve entre el minuto 1:29:00 y 1:35:00. Y como bien decis seguramente naciera en 1969 o 1970.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#496 ·


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#497 ·

¡ostras! No se parece en nada a Juanón...

Vaya chasco, yo pensaba que iba a hablar de sus comienzos en el mundo del cine y sus primeros papeles en el doblaje con anécdotas suculentas y veo que van por otro camino...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#498 ·

¡Gracias JJ y Enzo! :-)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#499 ·

Madre mía. Ángel de Gracia no ha envejecido. La misma cara.


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 20/Ene/2021
·
#500 ·

Ahy que ver en este episodio lo que me recuerda a Aladdin Angel! De hecho es de la epoca en que lo doblaba.  En esta serie de "Pret a porter" aparecen otros actores de doblaje como Gloria Roig.

Ay q

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 49 · 50 · 51 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 50 de 76
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:21 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
2222k10/Abr/2021, 12:23
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro Fichero adjunto
08/Jul/2010, 22:18
5.000496k22/Sep/2020, 09:15
 Ir al último mensaje del tema