Uso de cookies

Doblada en EXA...

Sobre José Verdú, en un artículo de "El País" fechado en 1979 se dice:

Es posible que no haya hecho nunca doblaje.

Han aparecido en Todocoleccion 3 fotos de estudio de una joven Enriqueta Linares.

Si, tiene toda la pinta de haberse dedicado casi en exclusiva a la radio.

https://www.google.com/url?sa=t&rct[....]df&usg=AOvVaw2GDcN8dngcbsV4V6g6wzyh

Y según rtve

https://joseluisbalbin.es/no-35-hit-parade/

Han subido al archivo de TVE otro episodio de la serie "Crónicas urbanas" del año 91, este dirigido por el doblador Ricardo Palacios, en la que aparecen los dobladores Abellan, Gisbert, Chinarro,

Roberto Cuenca

y Antonio Medina y Antonio Requena.

Felipe Peña en el "Teatro" de TVE "Vendaval" (1980)

He encontrado una foto de Consuelo Morales, contemporánea de Isabel P. Urcola y Matilde Vilariño, y posiblemente también dobladora como ellas, en el "A. B. C.", año 36.

Buena pillada, Santxe, no se me ocurrió buscarla como "Consuelito Morales".

Santxe, excelente noticia, desgraciadamente nos vamos a quedar con la miel en los labios, esta niña “Actriz” falleció con 15 años en 1935.

Adjunto enlaces donde se habla de ella y se dice esta noticia, páginas 14 y 15.

https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-sevilla-19360131-14.html

https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-sevilla-19360131-15.html

Si como dices fue contemporánea de Isabel Urcola y posiblemente hizo doblaje, no sé si tendremos suerte de encontrar algo, pero merece la pena intentarlo, podría ser una de esas voces de niños que tanto se prodigaban en esos años y películas, hay.

Ostras, no sabía que hubiera fallecido tan jovencita. Gracias Dathan, ahora ya sabemos que más o menos nació en el 1920.

He aquí la fotografía de Pilar García De Navarrete en 1943, como una excelente ajustadora de diálogos, en los Estudios de Doblaje C.E.A. de Madrid.

Enlace con los doblajes realizados en ese Estudio.

http://www.eldoblaje.com/datos/Fich[....]cion.asp?id=47186&ocupacion=estudio

Una parte muy importante dentro del doblaje ya que en ella se ajustan los mismos, para que encajen en el labial de los personajes, y marcar las pausas, gestos y risas del dialogo, etc.

Por ahora, no podría decir si también hizo doblaje, habrá que ampliar un poco más esta noticia.

Pues tiene entrada en la web de los doblajes, pero como dobladora y no como ajustadora.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=140688

A propósito, que la han bautizado como "Pilar García Navarrete" cuando "todos" sabemos que en realidad es "Pialr García" y su marido, Navarrete.

Un gran hallazgo como siempre Dathan.